miércoles, 11 de noviembre de 2009

¿... cómo dice ,,,?

El alcalde de Huité, Zacapa, recibió un telegrama urgente desde el INSIVUMHE que decía:

"Movimiento telúrico trepidatorio, posiblemente 8 en escala Richter detectado en su zona. Localizar epicentro e informar alteraciones con la flora y la fauna".

Varias semanas después llega la respuesta del Alcalde:

"Epicentro fue localizado y arrestado; ya confesó y está preso; esperamos órdenes superiores. Telúrico quedó muerto en el lugar de los hechos. El tal Richter y los otros 8 cabrones del movimiento trepidatorio se escaparon pero ya casi los tenemos. A la Flora y la Fauna las botamos del pueblo por largas. No habíamos podido informar antes porque hubo un terremoto de la gran chingada".

martes, 10 de noviembre de 2009

¿ES IMPORTANTE LA ORTOGRAFIA...?

¿Será que los empresarios toman en cuenta la preparación académica, o les impresiona más la preparación física? ¡Juzguen ustedes y saquen sus propias conclusiones! Sara de Castro

domingo, 8 de noviembre de 2009

ASI ES MI GUATEMALA ...

Así es mi bella Guatemala, país de la eterna primavera. Comparto una presentación que realicé, pero es una lástima que no se escuche el fondo de marimba. De todos modos, aquí está:
http://www.slideboom.com/presentations/110013/ASI-ES-MI-GUATEMALA
Sara de Castro

Comentario de Cassany y Díaz


Ciertamente, la ortografía es un dolor de cabeza para todo docente, no solamente para el que imparte idioma o literatura, sino para todos los que de una u otra forma calificamos trabajos escritos por nuestros alumnos. Imparto matemática, y como parte de mi curso, las chicas deben presentar una compilación de los trabajos de todos los grupos involucrados. Lo que me ha dado algún resultado, es que saben que el trabajo no lo veré, sino que entre ellas será evaluado. Saber que otras personas lo leerán, motiva a la preocupación, tanto de la ortografía como la redacción del mismo. El uso del diccionario muchas veces es tedioso, comenzando porque no todas se interesan por consultarlo. Algunas veces lo llevan y otras no.
Al principio estaba la ortografía entre los aspectos a evaluar, pero solamente causaba ansiedad, y en algunos casos los papás incluso amenazaban con defender el derecho de su hija a tener la ortografía que quisiera. Y ciertamente, en algunos casos se volvió un verdadero problema que involucró a la Procuraduría de los Derechos Humanos. Ante estas situaciones, muchas veces el docente opta por dejar de lado este aspecto y concretarse a los contenidos de su curso.
Escribir con una correcta ortografía debería ser preocupación general, siempre y cuando en los programas y procesos se le dé la importancia que merece, sin que esto se convierta en un arma de poder.

jueves, 5 de noviembre de 2009

EL GUATEMALTECO… ¿¿¿QUIEN MAS..???


Aunque en Guatemala se habla el español o castellano, el guatemalteco tiene su propia definición para algunas palabras:
El guatemalteco no trabaja......... hecha punta.
El Guatemalteco no te ignora.... te echa vicks.
El guatemalteco no estudia..... remacha.
El guatemalteco no come......... trama.
El Guatemalteco no juega futbol...... se echa una chamusca.
El Guatemalteco no te pone en evidencia.... te clava.
El Guatemalteco no entra en razón.... agarra la onda.
El Guatemalteco no es malo.... es pura lata.
El Guatemalteco no es insistente.... es chinto, indio majunche, o talishte!!
El Guatemalteco no se toma una gaseosa.... se toma una agua.
El Guatemalteco no es mentiroso...... es casaquero.
El Guatemalteco no es curioso...... es shute.
El Guatemalteco no es inteligente...... es sheca
El Guatemalteco no se gradúa.......... se recibe.
El guatemalteco no te insulta........ Te saca la madre.
El guatemalteco no es charlatan..... Es un pajero.
El Guatemalteco no tiene novia...... tiene traida.
El guatemalteco no es afortunado... esta rayado.
El Guatemalteco no hace un buen trabajo... se manda.
El Guatemalteco no te odia... te lleva ganas.
El Guatemalteco no te echa la culpa... te echa el muerto.
El guatemalteco no descansa... esta de peluche.
El Guatemalteco no se enoja... se masca.
El Guatemalteco no hace favores... hace campañas o voladas.
El Guatemalteco no queda bien con vos... te chaquetea.
El Guatemalteco no te ayuda... te hace la pala.
El guatemalteco no te estorba cuando estas con tu novia... te echa tierra.
El Guatemalteco no tiene suerte... tiene wasa, chiripa o leche.
El Guatemalteco no te descubre... te quema.
El Guatemalteco no enamora... cantinea.
El Guatemalteco no se va de paseo... se da un colazo o sale a babosear por ahí.
El Guatemalteco no toma siestas... se echa un cuaje.
El Guatemalteco no te golpea... te echa penca.
El Guatemalteco no es tonto.... es un pendejo.
El Guatemalteco no es apuesto... es un mangazo.
El Guatemalteco no es valiente... es aventado.
El Guatemalteco no es presumido... es caquero.
El Guatemalteco no es avaro... es codo, es tacaño, es agarrado.
El Guatemalteco no es inmaduro... es un ishto, un güiro
El Guatemalteco no es listo... es bien pilas.
El Guatemalteco no es diestro para hacer las cosas.... es buzo.
El Guatemalteco no es colaborador... es arrecho, acomedido.
El guatemalteco no festeja... Parrandea.
El guatemalteco no saluda.... dice ¿quiubo? ¿Qué onda?
El guatemalteco no conversa... platica.
El guatemalteco no cuenta… chismosea.
El guatemalteco no critica... pela.
El Guatemalteco no abusa... se columpia, se pela.
El Guatemalteco no presume ... chilera o echa chile
El Guatemalteco no ríe a más no poder .. Se mata de la risa.
El Guatemalteco no se avergüenza .. se chivea.
El Guatemalteco no se enamora... se cuelga.
El Guatemalteco no se va corriendo... sale volando.
El Guatemalteco no se escapa... se las pela.
El Guatemalteco no sale en grupo... sale en mara.
El Guatemalteco no tiene un problema... tiene un clavo.
El Guatemalteco no pide que lo lleven... pide jalón
El Guatemalteco no está mal, pero contento... está bien piscinas pero con tenis.
El Guatemalteco no se molesta: se encachimba
El Guatemalteco no es haragán: es huevón
El Guatemalteco no es Cualquier Cosa...

EL GUATEMALTECO... ¡¡¡ES CHAPÍN !!!

El lenguaje de las rosas

El lenguaje de las rosas es sutil y delicado. Está lleno de buenas intenciones y de declaraciones afectuosas, tanto si expresa una sincera amistad como si intenta revelar el arrebato más apasionado. Las rosas, las más bellas del jardín, te hablan y te ayudan a ser escuchado. ¿Vienes conmigo a descubrirlo?



La rosa naranja o salmón ofrece rayos de sol que llenan de regocijo el espíritu



La rosa amarilla regala mensajes de alegría que ayudan a superar momentos bajos



La rosa rosada o fucsia nos envuelve en ternura y amor desinteresado



La rosa roja es el emblema de aquellos que viven las pasiones más intensas




La rosa blanca evoca serenidad, armonía, calma en el corazón y en el alma